Plattdüütsch to'n Fieravend Verhackstücken (beraten/ besprechen)

Wieder so ein schöner plattdeutscher Begriff, bei dem ein Bild im Kopf entsteht. Es beschreibt eine Tätigkeit und ist somit ein Verb. "Verhackstücken" hat teilweise den Einzug ins Hochdeutsche gefunden. Es bedeutet, dass jemand lang und breit über etwas redet und hat dadurch häufig eine negative Bedeutung. Oft wird dieses Verb Frauen zugeschrieben.

"Verhackstücken" bedeutet diskutieren, besprechen, abhandeln, bereden, eingehend beraten oder etwas durchkauen. Angeblich soll das Wort ursprünglich "ausbessern" oder "reparieren" bedeuten. Der Schuster setzte früher bei einem kaputten Stiefel oder Schuh ein neues Hackenstück ein – "verhackstücken".