QA

Plattdüütsch to'n Fieravend Iesschapp (Gefrierschrank)

Markus Weise ist Nachrichtenredakteur für die "Plattdüütsch Nahrichten"
Markus Weise, Nachrichtenredakteur für die "Plattdeutschen Nachrichten".

Iesschapp (Gefrierschrank)

"Iesschapp" bedeutet wörtlich "Eisschrank", ein veralteter Begriff. Heute sagt man eher Gefrierschrank.

Bild: Radio Bremen | Tammo Jans

Informationen zum Audio

Dieses Elektrogerät ist eigentlich aus keinem Haushalt mehr weg zu denken. Zumindest gibt es auch ein einzelnes Fach im Kühlschrank. Iesschapp besteht aus zwei Wörtern: "Ies" und "Schapp". Ies steht für Eis und Schapp ist auf plattdeutsch der Schrank. Iesschapp ist somit die wörtliche Übersetzung für "Eisschrank". Ein Eisschrank ist schon etwas veraltet. Heute würde man Gefrierschrank sagen.

Ab etwa 1900 gab es die ersten Eisschränke, bei denen natürliches oder künstliches Eis immer nachgelegt werden musste, damit die Lebensmittel kühl blieben. Ganze Eisfabriken waren für die Versorgung der Großbürgerlichen Haushalte zuständig, die einen "Iesschapp" hatten. Da können wir heute froh sein, dass wir seit den 50er Jahren nur den Stecker in die Steckdose stecken müssen und schon haben wir unseren Gefrierschrank oder Kühlschrank und können alles ganz einfach kühlen.

Bremen Eins Livestream & aktuelle Sendung.

Der Morgen

Jetzt läuft:

The Rolling Stones (I Can't Get No) Satisfaction
  • Jetzt läuft:

    The Rolling Stones (I Can't Get No) Satisfaction